ISBN: 978-953-169-224-3
Izdavač: Hrvatska sveučilišna naklada
Opće informacije: Meki uvez, 128 str, Format 14x21 cm
Dostupno: Da
Knjiga Hrvatski jezik u Zagrebu – sociolingvistički pogled podijeljena je u četiri poglavlja: Uvod, Sociolingvistika i urbani govor, Lingvističke studije hrvatskoga jezika u Zagrebu, Jezična situacija u Zagrebu. Pisana izvorno na engleskome jeziku, a za potrebe hrvatskih čitatelja prevedena je na hrvatski. U uvodnom su dijelu navedene povijesne, sociološke, demografske i geografske karakteristike Zagreba njegov položaj na dijalekatskoj karti Hrvatske. U drugom su dijelu prikazana istraživanja jezika grada: određenje grada kao višejezične i poliglotične komunikacijske zajednice. U trećem dijelu kritički se prikazuju malobrojna ali značajna istraživanja hrvatskoga jezika u Zagrebu. U četvrtom je dijelu opsežno prikazana zagrebačka višejezičnost utemeljena na znanju ili uporabi latinskog, njemačkog i mađarskog. Razmatra također položaj zagrebačkoga govora u procesu standardizacije hrvatskoga jezika i purizma s time u vezi, te uloga standarda u oblikovanju nacionalnoga identiteta. Hoyt smatra ulogu Zagreba, a time i ulogu zagrebačkog idioma sve značajnijom u procesu standardizacije i konstrukcije nacionalnog identiteta jezikom. U zaključku A. D. Hoyt ističe kako je za hrvatski jezik u Zagrebu značajno: prvo, smanjivanje razlika između standarda i vernakulara; drugo, jačanje uloge Zagreba i zagrebačkoga jezičnog idioma u standardizacijskom oblikovanju nacionalnoga identiteta.